Small portable telescope with added optics to present an erect image, optimized for the observation of terrestrial objects. They are used for birdwatching and other naturalist activities, for hunting, verifying a marksman's shots, surveillance, and for an